=CONCATENATE(IF(B1:B10="Yes", A1:A10 & ", ", ""))

数式を入力した状態で、キーボードのCtrl + Shift + Enterを同時に押します。これにより数式が配列数式として扱われ、{}で囲まれます。